There were nights when the wind was so cold That my body froze in bed If I just listened to it Right outside the window
There were days when the sun was so cruel That all the tears turned to dust And I just knew my eyes were Drying up forever
I finished crying in the instant that you left And I can't remember where or when or how And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this And you hold me like that I just have to admit That it's all coming back to me When I touch you like this And I hold you like that It's so hard to believe but It's all coming back to me (It's all coming back, it's all coming back to me now)
There were moments of gold And there were flashes of light There were things I'd never do again But then they'd always seemed right There were nights of endless pleasure It was more than any laws allow Baby Baby
If I kiss you like this And if you whisper like that It was lost long ago But it's all coming back to me If you want me like this And if you need me like that It was dead long ago But it's all coming back to me It's so hard to resist And it's all coming back to me I can barely recall But it's all coming back to me now But it's all coming back
There were those empty threats and hollow lies And whenever you tried to hurt me I just hurt you even worse And so much deeper
There were hours that just went on for days When alone at last we'd count up all the chances That were lost to us forever
But you were history with the slamming of the door And I made myself so strong again somehow And I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this And if you kiss me like that It was so long ago But it's all coming back to me If you touch me like this And if I kiss you like that It was gone with the wind But it's all coming back to me (It's all coming back, it's all coming back to me now)
There were moments of gold And there were flashes of light There were things we'd never do again But then they'd always seemed right There were nights of endless pleasure It was more than all your laws allow Baby, Baby, Baby
When you touch me like this And when you hold me like that It was gone with the wind But it's all coming back to me When you see me like this And when I see you like that Then we see what we want to see All coming back to me The flesh and the fantasies All coming back to me I can barely recall But it's all coming back to me now
If you forgive me all this If I forgive you all that We forgive and forget And it's all coming back to me When you see me like this And when I see you like that We see just what we want to see All coming back to me The flesh and the fantasies All coming back to me I can barely recall but it's all coming back to me now
(It's all coming back to me now) And when you kiss me like this (It's all coming back to me now) And when I touch you like that (It's all coming back to me now) If you do it like this (It's all coming back to me now) And if we...
Бывали ночи, когда ветер был таким холодным, Что мое тело замерзало в постели, Даже если я просто прислушивалась, Как он воет за окном.
Бывали дни, когда солнце было настолько беспощадным, Что мои слезы превращались в пыль. И я знала, что мои слезы высохли навсегда. Я перестала плакать в тот момент, когда ты ушел, И я не могу вспомнить, куда, когда и как, И я стираю из памяти все наши воспоминания…
Но когда ты прикасаешься ко мне так, И когда обнимаешь меня так, Мне приходиться признать, Что все это возвращается ко мне. Когда я касаюсь тебя так, Когда так тебя обнимаю, Трудно поверить, но… Все это возвращается ко мне сейчас, Все это возвращается, все это возвращается ко мне сейчас.
Были золотые моменты И вспышки света, Были поступки, которых я никогда не совершу снова, Но которые позже всегда казались правильными, Были ночи бесконечного удовольствия, Это было больше, чем дозволено законом. Детка, детка…
Когда я целую тебя вот так И когда шепчу вот так, Это было так давно Но все это возвращается ко мне сейчас. Когда ты хочешь меня так, И когда я так тебе нужна, Это все умерло давно, Но все это возвращается ко мне сейчас. Так трудно этому сопротивляться И все это возвращается ко мне Я просто вспоминаю Но все это возвращается ко мне сейчас. Но все это возвращается…
Были все эти пустые угрозы и ложь, И когда ты пытался сделать мне больно, Я делала тебе еще больнее И ранила глубже.
Бывали часы, которые тянулись как дни, Когда мы поодиночке подсчитывали шансы, Которые потеряны для нас навсегда.
Ты часто хлопал дверью, Но я как-то заставляла себя снова быть сильной, И с тех пор я больше не тратила свое время на тебя…
Но когда я прикасаюсь к тебе так, Когда ты целуешь меня вот так, Это было так давно, Но все это возвращается ко мне. Когда ты касаешься меня так, Когда вот так тебя целую, Это все унес ветер, Но все это возвращается ко мне. Все это возвращается, все это возвращается ко мне сейчас.
Были золотые моменты, И вспышки света, Были поступки, которых я никогда не совершу снова, Но которые позже всегда казались правильными, Были ночи бесконечного удовольствия, Это было больше, чем дозволено законом. Детка, детка, детка…
Но когда ты прикасаешься ко мне так, И когда обнимаешь меня так Это все унес ветер, Но все это возвращается ко мне Когда видишь меня такой И когда я вижу тебя таким Тогда мы видим то, что хотим видеть Все возвращается ко мне Плотские фантазии, Все возвращается ко мне Я просто вспоминаю, Но все это возвращается ко мне сейчас.
Если я прощу тебя за все, Если ты простишь меня за все, Мы простим и забудем И все это возвращается ко мне Когда видишь меня такой И когда я вижу тебя таким Тогда мы видим то, что хотим видеть Все возвращается ко мне Плотские фантазии, Все возвращается ко мне Я просто вспоминаю, Но все это возвращается ко мне сейчас.
(Все это возвращается ко мне сейчас) И когда ты так меня целуешь (Все это возвращается ко мне сейчас) И когда я так к тебе прикасаюсь (Все это возвращается ко мне сейчас) И если ты сделаешь так (Все это возвращается ко мне сейчас) И если мы…
For all those times you stood by me For all the truth that you made me see For all the joy you brought to my life For all the wrong that you made right For every dream you made come true For all the love I found in you I'll be forever thankful baby You're the one who held me up Never let me fall You're the one who saw me through through it all
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me
You gave me wings and made me fly You touched my hand I could touch the sky I lost my faith, you gave it back to me You said no star was out of reach You stood by me and I stood tall I had your love I had it all I'm grateful for each day you gave me Maybe I don't know that much But I know this much is true I was blessed because I was loved by you
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me
You were always there for me The tender wind that carried me A light in the dark shining your love into my life You've been my inspiration Through the lies you were the truth My world is a better place because of you
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me
You were my strength when I was weak You were my voice when I couldn't speak You were my eyes when I couldn't see You saw the best there was in me Lifted me up when I couldn't reach You gave me faith 'coz you believed I'm everything I am Because you loved me
За все время, что ты поддерживал меня За всю правду, которую ты заставил меня увидеть За всю радость, что ты принес в мою жизнь За все ошибки, что ты исправил За каждую мечту, которую ты осуществил За всю любовь, которую я нашла в тебе Я всегда буду благодарна, малыш Ты — тот, кто поддержал меня Никогда не позволял мне упасть Ты — тот, кто прошел со мной через все это
Ты был моей силой, когда я была слаба Ты был моим голосом, когда я не могла говорить Ты был моими глазами, когда я не могла видеть Ты видел лучшее, что было во мне Поднимал меня, когда я не могла встать Ты подарил мне веру, ведь ты верил Я такая Потому что ты любил меня
Ты дал мне крылья и заставил полететь Ты коснулся моей руки, я смогла коснуться неба Я потеряла свою веру, ты вернул ее мне Ты сказал, что нет звезд вне досягаемости Ты поддерживал меня, и я обрела отвагу У меня была твоя любовь, у меня было все это Я благодарна за каждый день, который ты подарил мне Возможно, я не знаю, что много Но я знаю, что много это верно Меня благословили, потому что я была любима тобой
Ты был моей силой, когда я была слаба Ты был моим голосом, когда я не могла говорить Ты был моими глазами, когда я не могла видеть Ты видел лучшее, что было во мне Поднимал меня, когда я не могла встать Ты подарил мне веру, ведь ты верил Я такая Потому что ты любил меня
Ты всегда был там для меня Нежным ветром, который нес меня Светом в темноте, сияющим твоей любовью в моей жизни Ты был моим вдохновением Пройдя ложь, ты был правдой Мой мир лучшее место благодаря тебе
Ты был моей силой, когда я была слаба Ты был моим голосом, когда я не могла говорить Ты был моими глазами, когда я не могла видеть Ты видел лучшее, что было во мне Поднимал меня, когда я не могла встать Ты подарил мне веру, ведь ты верил Я такая Потому что ты любил меня
(Авторы: Billy Steinberg, Rick Nowels, Marie Claire D'Ubaldo)
And in your eyes I see ribbons of color I see us inside of each other I feel my unconscious merge with yours And I hear a voice say, "What's his is hers"
I'm falling into you This dream could come true And it feels so good falling into you
I was afraid to let you in here Now I have learned love can't be made in fear The walls begin to tumble down And I can't even see the ground
I'm falling into you This dream could come true And it feels so good falling into you
Falling like a leaf, falling like a star Finding a belief, falling where you are
Catch me, don't let me drop! Love me, don't ever stop!
So close your eyes and let me kiss you And while you sleep I will miss you
I'm falling into you This dream could come true And it feels so good falling into you
Falling like a leaf, falling like a star Finding a belief, falling where you are
Falling into you Falling into you Falling into you
В твоих глазах я вижу блики света, Я вижу — мы друг в друге, Я чувствую, как моя душа сливается с твоей, И я слышу чей-то голос: «То, что принадлежит ей, принадлежит и ему».
Я — тону в тебе, Эта мечта может стать явью, И это неповторимое чувство, быть твоей.
Я боялась впустить тебя в свою жизнь, Но теперь поняла, что любовь не рождает страха, Стены начинают рушиться, И земля уплывает из под ног.
Я — тону в тебе, Эта мечта может стать явью, И это неповторимое чувство, быть твоей.
Держи меня крепче, не покидай меня! Люби меня, не останавливайся!
Закрой глаза и позволь мне поцеловать тебя, Я буду скучать по тебе, когда ты будешь спать.
Я кружусь словно лепесток, падаю, словно звезда, Обретаю веру, меня несет к тебе.
Я — тону в тебе, Эта мечта может стать явью, И это неповторимое чувство, быть твоей.
Держи меня крепче, не покидай меня! Люби меня, не останавливайся!
No more sadness I wanna be the one to make you happy I wanna be the one to give you hope But in these days of conscious living We've got to take it slow You can't be sure of who you've met You just don't know what you might get Cause in these crazy times we're living Love can turn into regret
But you, could be the one to change my point of view It's all up to you...
Give you love without the pain Show you light beyond the rain Gonna make you happy Gonna make you happy now There'll be days when things go wrong I'll be there to make you strong Gonna make you happy Gonna make you happy
I wanna find a place where dreams can happen I wanna find a love who'll take me there And in your eyes I see a vision That makes me want to care And if two people both agree That only love can set them free Then together let us make a world Of which others only dream.....
And you can be the one to make it all come true So what you gonna do
I'll give you love without the pain Show you light beyond the rain Gonna make you happy Gonna make you happy now There'll be days when things go wrong I'll be there to keep you strong Gonna make you happy, Make you happy now Some days the sun don't wanna shine And I'll be yours and you'll be mine Gonna make you happy, happy I ain't the kind to be untrue Wanna spend my life with you..... Gonna make you happy.....
Make you happy Yeah Make you happy Gonna make you happy Make you happy Make you feel so good Make you happy Happy in love Make you happy Love without the pain Make you happy Light beyond the rain Make you happy Gonna make you feel so good Make you happy Happy Make you happy Yeah Yeah Yeah Make you happy It's all up to you
I'll give you love without the pain Show you light beyond the rain Gonna make you happy Gonna make you happy now There'll be days when things go wrong I'll be there to keep you strong Gonna make you happy, make you happy now Some days the sun don't wanna shine And I'll be yours and you'll be mine Gonna make you happy, make you happy now I ain't the kind to be untrue Wanna spend my life with you..... Gonna make you happy yeah Make you happy yeah Be your love I wanna be your love Show you light beyond the rain So what ya gonna do I give you love without the pain Show you light beyond the rain
Everything you are Everything you'll be Touches the current of love So deep in me Every sigh in the night Every tear that you cry Seduces me
All that I am All that I'll be Means nothing at all If you can't be with me Your most innocent kiss Or your sweetest caress Seduces me
I don't care about tomorrow I've given up on yesterday Here and now is all that matters Right here with you is where I'll stay
Everything in this world Every voice in the night Every little thing of beauty Comes shining thru in your eyes And all that is you becomes part of me too 'Cause all you do seduces me
And if I should die tomorrow I'd go down with a smile on my face I thank God I've ever known you I fall down on my knees For all the love we've made
Every sigh in the night Every tear that you cry Seduces me seduces me All that you do... Seduces me
Все, что ты есть Все, чем ты будешь Затрагивает поток любви Так глубоко во мне Каждый ночной вздох Каждая твоя слеза Соблазняет меня
Все, что я есть Все, чем я буду Совершенно ничего не значат Если ты не можешь быть со мной Твой самый невинный поцелуй Или твоя нежнейшая ласка Соблазняет меня
Мне наплевать на завтра Я сдалась вчера Здесь и сейчас все, что имеет значение Прямо здесь и с тобой-вот, где я останусь
Все, что есть в мире Каждый голос в ночи Каждая частичка красоты Светится сквозь твои глаза И все, что ты есть, тоже становится частью меня Потому что все, что ты делаешь, соблазняет меня
И если я завтра умру Я бы умерла с улыбкой на лице Я благодарю Бога за то, что узнала тебя Я падаю на колени За всю любовь, которую мы сделали
Каждый ночной вздох Каждая твоя слеза Соблазняет меня, соблазняет меня Все, что ты делаешь... соблазняет меня
(Авторы: Eric Carmen, Sergei Rachmaninoff). В песне использована музыка Сергея Рахманинова из Концерта для фортепиано с оркестром № 2 до минор.
When I was young I never needed anyone And making love was just for fun Those days are gone
Livin' alone I think of all the friends I've known When I dial the telephone Nobody's home
All by myself Don't wanna be All by myself Anymore
Hard to be sure Sometimes I feel so insecure And love so distant and obscure Remains the cure
All by myself Don't wanna be All by myself Anymore All by myself Don't wanna live All by myself Anymore
When I was young I never needed anyone Making love was just for fun Those days are gone
All by myself Don't wanna be All by myself Anymore All by myself Don't wanna live Oh Don't wanna live By myself, by myself Anymore By myself Anymore Oh All by myself Don't wanna live I never, never, never Needed anyone
You are my knight in armor The hero of my heart When you smile at me I see A true world go up The river is getting deep, believe it You're all these arms of mine wanna hold All wrapped up with a river Baby, I'm giving you this heart of gold
So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love (Hey of love)
Just like Juliette belonged to Romeo You can stay prepared that I won't be letting you go In the heat of the night So right you taste my sweetness on your lips I'll make it better than you ever dreamed And the rest of your life will be just like this
(Baby) So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch (Baby) I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love
So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch (Yeah) I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love
Declaration of love (love) Declaration of love (heh) Declaration of love (oh) Declaration of love (no no no no) Declaration of love (to you baby) Declaration of love (oh)
In the heat of the night So right you taste my sweetness on your lips I'll make it better than you ever dreamed And the rest of your life will be just like this
(Baby) So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch baby, baby I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love
So listen up, it's you I trust I feel magic every time that we touch I pledge allegiance to the heavens above Tonight to you baby I make my declaration of love
So listen up, it's you I trust Don't you know, don't you know I pledge allegiance to the heavens above I swear to you baby
So listen up, it's you I trust (Ooh) I pledge allegiance to the heavens above
Только с тобой я чувствую себя в безопасности, Ты - герой моего сердца. Когда ты мне улыбаешься, мне кажется, что весь Мир переворачивается передо мной. Река становится всё глубже и глубже, поверь в это. Ты - единственный, кому я хочу принадлежать. Baby, только тебе я хочу отдать своё сердце. Припев: Послушай, ты единственный, кому я могу доверять. Когда мы вместе, я чувствую, что весь Мир переворачивается передо мной. Я благодарю за всё небеса, Сегодня, baby, ты получишь декларацию моей любви! Так же, как Джульетта принадлежала Ромео, Приготовься к тому, что я тебя никогда не отпущу. После того, как ты почувствовал мою сладость на своих губах, Я превращу твою жизнь в настоящую мечту, Которая будет длиться вечно. Припев: Послушай, ты единственный, кому я могу доверять. Когда мы вместе, я чувствую, что весь Мир переворачивается передо мной. Я благодарю за всё небеса, Сегодня, baby, ты получишь декларацию моей любви!
Lookin' out on the mornin' rain I used to feel uninspired And when I knew I had to face another day Oh it made me feel so tired Before the day I met you Life was so unkind But you're the key to my peace of mind
'Cause you make me feel You make me feel You make me feel Like a natural woman
When my soul was in the lost and found You came along to claim it And didn't know just what was wrong with me Oh till your kiss helped me name it Now I'm no longer doubtful Of what I'm livin' for 'Cause if I make you happy I don't need to do more 'Cause you make me feel You make me feel You make me feel Like a natural woman
Oh baby what you've done to me You make me feel so good inside And I, I just wanna be close to you Because you make me feel so alive Oh what you've done to me Close to you because you make me feel so alive You make me feel You make me feel You make me feel Like a natural woman Woman
You make me feel You make me feel You make me feel Like a natural woman You make me feel Oh baby what you do to me Can make me feel so good inside I just wanna be, I just wanna be Oh what you've done Natural woman
Lyin' in my bed Thoughts in my head Visions of you But I can't get through the night
So pick up the phone I know you're home You're playin' with my heart And you know that it just ain't right
It's just a game of love, love, love And even though it's hard baby I can never give you up
You're the one I'm dreamin' of I can't live without your love Tonight And it's you that I adore You're the one that I live for Inside Of you, I'm dreamin' of you
So I got in the car But I didn't get far 'Cause the radio played Every song that I sang with you
Yesterday's gone And it may be true But you know that I'll never get over you
It's just a game of love, love love And even though it hurts me baby I can never give you up
'Cause you're the one I'm dreamin' of I can't live without your love Tonight And it's you that I adore You're the one that I live for Inside Of you, I'm dreamin' of you
You, you gave me love Love gave us hope and strength To carry on and You, you gave me faith When I was fallin' down You would pick me up, my love
You're the one I'm dreamin' of I can't live without your love Tonight And it's you that I adore You're the one that I live for Inside Baby, baby, baby, baby You're the one I'm dreamin' of I can't live without your love Tonight And it's you that I adore You're the one that I live for Inside Baby I'm dreamin' of you
I must be crazy now Maybe I dream too much But when I think of you I long to feel your touch
To whisper in your ear Words that are old as time Words only you would hear If only you were mine
I wish I could go back to the very first day I saw you Should've made my move when you looked in my eyes 'Cause by now I know that you'd feel the way that I do And I'd whisper these words as you'd lie here by my side
I love you, please say You love me too, these three words They could change our lives forever And I promise you that we will always be together Till the end of time
So today, I finally find the courage deep inside Just to walk right up to your door But my body can't move when I finally get to it Just like a thousand times before
Then without a word he handed me this letter Read I hope this finds the way into your heart, it said
I love you, please say You love me too, these three words They could change our lives forever And I promise you that we will always be together Till the end of time
Well maybe I, I need a little love yeah And maybe I, I need a little care And maybe I, maybe you, maybe you, maybe you Oh you need somebody just to hold you If you do, just reach out and I'll be there
I love you, please say You love me too Please say you love me too Till the end of time These three words They could change our lives forever And I promise you that we will always be together
Oh, I love you Please say you love me too Please please Say you love me too Till the end of time My baby Together, together, forever Till the end of time I love you I will be your light Shining bright Shining through your eyes My baby
Должно быть, я сошла с ума. Наверное, я слишком много мечтаю. Но, когда я думаю о тебе, Мне необходимо твоё прикосновение. Шептать тебе на ухо слова, Которые стары, как время. Ты один их услышишь, Если будешь моим. Я хотела бы вернуться в тот день, Когда впервые увидела тебя. Должна была что-то сделать, Когда ты заметил меня. Но теперь я знаю, что Ты чувствуешь то же самое. И я шепчу эти слова так, Если бы ты лежал рядом. Я люблю тебя. Пожалуйста, скажи, что тоже любишь. Эти три слова могут навсегда изменить жизнь. И я обещаю, что мы будем вместе До конца времён. Сегодня я, наконец, нашла смелость Дойти до твоей двери. Но я немею, когда нужно постучать. То же самое случалось уже сто раз. Тогда он просто вручил мне это письмо. "Прочитай. Надеюсь, это найдёт дорогу к твоему сердцу", - там говорится. Да, может, мне нужно немного любви. Мне нужно немного заботы. Может, я, а, может, и ты Нуждаешься в поддержке. Если это так, просто найди меня. Я люблю тебя. Скажи, что тоже любишь меня. Пожалуйста, скажи, что Будешь любить до конца времён. Вместе навсегда, До конца времён. Я люблю тебя. Я буду твоим огнём, Сияющим ярко. Сияющим в твоих глазах, Моя любовь.
You're the bravest of hearts, you're the strongest of souls You're my light in the dark, you're the place I call home You can say it's all right, but I know that you're breaking up inside I see it in your eyes Even you face the night afraid and alone That's why I'll be there
When the storm rises up, when the shadows descend Ev'ry beat of my heart, ev'ry day without end Ev'ry second I live, that's the promise I make Baby, that's what I'll give, if that's what it takes If that's what it takes
You can sleep in my arms, you don't have to explain When your heart's crying out, baby, whisper my name 'Cause I've reached out for you when the thunder is crashing up above You've given me your love When you smile like the sun that shines through the pain That's why I'll be there
When the storm rises up, when the shadows descend Ev'ry beat of my heart, ev'ry day without end I will stand like a rock, I will bend till I break Till there's no more to give, if that's what it takes I will risk everything, I will fight, I will bleed I will lay down my life, if that's what you need Ev'ry second I live, that's the promise I make Baby, that's what I'll give, if that's what it takes
Through the wind and the rain, through the smoke and the fire When the fear rises up, when the wave's ever higher I will lay down my heart, my body, my soul I will hold on all night and never let go Ev'ry second I live, that's the promise I make Baby, that's what I'll give, if that's what it takes
If that's what it takes Every day If that's what it takes Every day
A mountain of stone, a door of steel Can't stand in my way, I'd go on Brutal machines, unbending laws Can't slow me down, I'd go on I've learned how to deal and when to fight I know what's real, I know what's right I'm not afraid, a wounded dove I can be tender in a world so tough
I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know
The winds of the heart can blow me down But I get right up and I stand my ground I've tasted fear, my share of pain The wasted tears of love in vain I've held you tight, pushed you away Now with all my might I beg you to stay
I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know
I know what I want, I know what I need But there's just one thing I must believe Deep in the night by a dying flame You will be there when I call your name
I'm sure I could face the bitter cold But life without you, I don't know
(Авторы: Phil Spector, Ellie Greenwich, Jeff Barry)
When I was a little girl I had a rag doll Only doll I've ever owned Now I love you just the way I loved that rag doll But only now my love has grown
And it gets stronger, in every way And it gets deeper, let me say And it gets higher, day by day
And do I love you my oh my Yeah river deep mountain high If I lost you would I cry Oh how I love you baby, baby, baby, baby
When you were a young boy Did you have a puppy That always followed you around Well I'm gonna be as faithful as that puppy No I'll never let you down
Cause it grows stronger, like a river flows And it gets bigger baby, and heaven knows And it gets sweeter baby, as it grows
And do I love you my oh my Yeah river deep, mountain high If I lost you would I cry Oh how I love you baby, baby, baby, baby
I love you baby like a flower loves the spring And I love you baby just like Tina loves to sing And I love you baby like a school boy loves his pet And I love you baby, river deep mountain high Oh yeah you've gotta believe me River deep, mountain high
Do I love you my oh my, oh baby River deep, mountain high If I lost you would I cry Oh how I love you baby, baby, baby, baby
Do I love you my oh my, oh baby River deep, mountain high If I lost you would I cry Oh how I love you baby, baby, baby, baby
В детстве у меня была тряпичная кукла Единственная кукла, которая мне принадлежала И сейчас я люблю тебя также, как любила ту куклу Но только теперь мои чувства выросли Они становятся сильней во всех отношениях Они становятся глубже позволяя мне говорить Они становятся выше с каждым днем
Я люблю тебя? Глубже реки, выше горы Если я потеряю тебя, буду ли я плакать Ох как же я люблю тебя малыш
Когда ты был маленький Был ли у тебя щенок Который постоянно следовал за тобой Чтож, я буду такой же преданной как тот щенок Нет, я никогда не подведу тебя Потому что, мои чувства неиссякаемые, так же как и река И они становятся все больше, малыш и небеса знают И они становятся все слаще пока растут
Я люблю тебя? Глубже реки, выше горы Если я потеряю тебя, буду ли я плакать Ох как же я люблю тебя малыш!
Я люблю тебя также, как цветок любит весну И я люблю тебя также, как птицы любят петь И я люблю тебя также как школьник любит свой рюкзак И я люблю тебя глубже чем река, выше чем гора Ох, малыш, малыш
Я люблю тебя? Глубже реки, выше горы Если я потеряю тебя, буду ли я плакать Ох, как же я люблю тебя, малыш!
Hey man, come over here There's a secret that I wanna whisper in your ear I've waited so long, too long But I can't deny it anymore it's just too strong
It's a special kind of feelin' Something to believe in, Oh yeah
So lay back, and let it flow Then just open up your heart and let your feelings go I said Hey man, Yo man Well it's really not that difficult to understand
That it's me that you've been seein' Baby when you're dreamin', at night
So let your walls come down And you'll feel my emotion I will shelter you From a tear or an ocean
Whenever your hope is gone I'll give you strength to carry on In the darkness of the night I will be your light I'll give you something to hold on to When you can't find your way Like a fire burning bright I will be your light
So relax, we'll take it slow I wouldn't think you'd really have a better place to go I said Hey man, Yo Man Why don't you move a little closer here and take my hand
Are you feelin' what I'm feelin' I know I must be dreamin', oh yeah
But sometimes life can come To build a wall in between us Don't let it get you down Whoever said love was an easy thing
Whenever your hope is gone I'll give you strength to carry on In the darkness of the night I will be your light I'll give you something to hold on to When you can't find your way Like a fire burning bright I will be your light
I will be your light Whenever you need a friend Just come over to me baby Baby Baby Baby
So let your walls come down And you'll feel my emotion I will shelter you From a tear or an ocean
Whenever your hope is gone I'll give your strength to carry on In the darkness of the night I will be your light I'll give you something to hold on to When you can't find your way Like a fire burning bright I will be your light Whenever your hope is gone I'll give your strength to carry on In the darkness of the night I will be your light Light, shining bright, baby
I'll be the one who holds you, baby I'll be the one who loves you, baby Be the one who holds you, loves you, baby baby
Close the door Shut the world away All the fight's gone from this wounded heart Across the floor Dreams and shadows play Like wind blown refugees
Call the man Who deals in love beyond repair He can heal the world Of hearts in need of care Shine a light ahead When the next step is unclear Call the man He's needed here
I close my eyes I remember when Your sweet love filled this empty room The tears I cry Won't bring it back again Unless the lonely star should fall
Call the man Who deals in love beyond repair He can heal the world Of hearts in need of care Shine a light ahead When the next step is unclear Call the man He's needed here
Needed in the chaos and confusion From the plains to city hall Needed where the proud who walk the wire are set to fall
Call the man Who deals in once upon a time Maybe he Can mend this broken heart of mine Shine a light ahead Now the future isn't clear Call the man He's needed here Call the man He's needed here
Захлопну двери, Убегу от мирской суеты, Cмятения оставили это израненное сердце. По полу играют сны и тени Словно гонимые ветром.
Позовите человека, Который разбитую любовь спасёт. Он может исцелить весь мир Страдающих сердец. Укажет путь, Когда неясен следующий шаг. Позовите его, Он нужен здесь…
Я закрываю глаза, И вспоминаю, как Нежная любовь заполняла эту пустоту. Но мои слезы Не смогут вернуть этого назад, Пока не упадет одинокая звезда.
Позовите человека, Который спасает разбитую любовь. Он может исцелить весь мир Страдающих сердец. Укажет путь, Когда потерян ориентир. Позовите его, Он нужен здесь…
Нужен в хаосе и в смятении, На равнинах и в городах. Нужен там, Где смело идущие по канату жизни Начинают падать.
Позовите человека, Который сможет, как когда-то… Возможно он Излечит мое разбитое сердце, Прольёт свет впереди Неясного будущего. Позовите человека, Он нужен здесь… Позовите человека, Он нужен здесь…
Fly, fly little wing Fly beyond imagining The softest cloud, the whitest dove Upon the wind of heaven's love Past the planets and the stars Leave this lonely world of ours Escape the sorrow and the pain And fly again
Fly, fly precious one Your endless journey has begun Take your gentle happiness Far too beautiful for this Cross over to the other shore There is peace forevermore But hold this mem'ry bittersweet Until we meet
Fly, fly do not fear Don't waste a breath, don't shed a tear Your heart is pure, your soul is free Be on your way, don't wait for me Above the universe you'll climb On beyond the hands of time The moon will rise, the sun will set But I won't forget
Fly, fly little wing Fly where only angels sing Fly away, the time is right Go now, find the light
| 
